Variante de conjugaison masculin | deuxième forme | Retirer le "se"
Conjugaison du verbe portugais PARAR-SE
Orthographe recommandé au Brésil pour le pretérito perfeito simples. - Traduction française : arrêter
Indicativo
Presente
eu paro-metu paras-te
ela para-se
nós paramo-nos
vós parais-vos
elas param-se
Pretérito perfeito composto
eu tenho-me paradotu tens-te parado
ela tem-se parado
nós temo-nos parado
vós tendes-vos parado
elas têm-se parado
Pretérito imperfeito
eu parava-metu paravas-te
ela parava-se
nós parávamo-nos
vós paráveis-vos
elas paravam-se
Pretérito mais-que-perfeito composto
eu tinha-me paradotu tinhas-te parado
ela tinha-se parado
nós tínhamo-nos parado
vós tínheis-vos parado
elas tinham-se parado
Pretérito mais-que-perfeito simples
eu parara-metu pararas-te
ela parara-se
nós paráramo-nos
vós paráreis-vos
elas pararam-se
Pretérito perfeito simples
eu parei-metu paraste-te
ela parou-se
nós paramo-nos
vós parastes-vos
elas pararam-se
Pretérito mais-que perfeito anterior
eu tivera-me paradotu tiveras-te parado
ela tivera-se parado
nós tivéramo-nos parado
vós tivéreis-vos parado
elas tiveram-se parado
Futuro do presente simples
eu parar-me-eitu parar-te-ás
ela parar-se-á
nós parar-nos-emos
vós parar-vos-eis
elas parar-se-ão
Futuro do presente composto
eu ter-me-ei paradotu ter-te-ás parado
ela ter-se-á parado
nós ter-nos-emos parado
vós ter-vos-eis parado
elas ter-se-ão parado
Futuro do pretérito simples
eu parar-me-iatu parar-te-ias
ela parar-se-ia
nós parar-nos-íamos
vós parar-vos-íeis
elas parar-se-iam
Futuro do pretérito composto
eu ter-me-ia paradotu ter-te-ias parado
ela ter-se-ia parado
nós ter-nos-íamos parado
vós ter-vos-íeis parado
elas ter-se-iam parado
Subjuntivo / Conjuntivo
Presente
que eu me pareque tu te pares
que ela se pare
que nós nos paremos
que vós vos pareis
que elas se parem
Pretérito perfeito
que eu tenha-me paradoque tu tenhas-te parado
que ela tenha-se parado
que nós tenhamo-nos parado
que vós tenhais-vos parado
que elas tenham-se parado
Pretérito imperfeito
se eu me parassese tu te parasses
se ela se parasse
se nós nos parássemos
se vós vos parásseis
se elas se parassem
Pretérito mais-que-perfeito
se eu tivesse-me paradose tu tivesses-te parado
se ela tivesse-se parado
se nós tivéssemo-nos parado
se vós tivésseis-vos parado
se elas tivessem-se parado
Futuro simples
quando eu me pararquando tu te parares
quando ela se parar
quando nós nos pararmos
quando vós vos parardes
quando elas se pararem
Futuro composto
quando eu tiver-me paradoquando tu tiveres-te parado
quando ela tiver-se parado
quando nós tivermo-nos parado
quando vós tiverdes-vos parado
quando elas tiverem-se parado
Infinitivo
Infinitivo pessoal
eu parar-metu parares-te
ela parar-se
nós pararmo-nos
vós parardes-vos
elas pararem-se
Infinitivo pessoal pretérito
eu ter-me paradotu teres-te parado
ela ter-se parado
nós termo-nos parado
vós terdes-vos parado
elas terem-se parado
Infinitivo impessoal
parar-seInfinitivo impessoal pretérito
ter-se paradoImperativo
Afirmativo
-para-te
pare-se
paremo-nos
parai-vos
parem-se
Negativo
-não te pares
não se pare
não nos paremos
não vos pareis
não se parem
Formas Nominais
Gerúndio
parando-seGerúndio pretérito
tendo-se paradoParticípio (pretérito)
parado